「花見」を英語で説明しよう!
こんにちは!
佐々木理絵です。^^
今日はとても暖かいですね。
気づいたらいつのまにか公園の桜が満開になっていました🌸
今年はお花見に行く人も増えるのではないでしょうか?
「お花見」は日本の美しい文化。
いざという時に、お花見を英語で説明できたらカッコいいですよね。
ということで
今日は「お花見」を英語で説明できるようにしていきましょう!
【単語】
桜 cherry blossoms, Sakura
花びら petals
満開 in full bloom
桜が散る fall
花見 Hanami, cherry blossom viewing party
場所取り secure/reserve a spot
夜桜 cherry blossoms at night, lit-up cherry blossoms
春風 spring breeze
日本の文化 Japanese tradition
【花見に誘う】
Do you like Hanami?
お花見は好きですか?
We’re having Hanami party this weekend, would you like to join us?
今週末にお花見をしますが、参加しませんか?
Let’s go see Hanami next weekend!
来週お花見に行こう!
【花見を説明する】
Hanami is a Japanese tradition of welcoming Spring.
花見は春を迎える日本の文化です。
It literally means “viewing flowers.”
直訳すると”viewing flowers”です。
Hanami is like a picnic to enjoy the cherry blossoms.
花見は桜を楽しむピクニックのようなものです。
People get together under the cherry blossoms and enjoy food and drinks.
桜の下に集まって、飲食を楽しみます。
Many people go early in the morning to secure a spot.
早朝に場所取りをする人も多いです。
Some trees are lit up during the night, so we can enjoy them at night.
夜はライトアップされた桜を楽しむこともできます。
【花見を楽しむ】
Cherry blossoms are so pretty!
桜の花が凄く綺麗ですね!
The spring breeze feels good.
春風が気持ちいいですね。
Cherry blossom are in full bloom now.
桜は今満開です。
Cherry blossoms are dancing in the wind.
桜が風に舞っている。
Cherry blossoms are starting to fall.
桜が散り始めてきました。
【桜を説明する】
Cherry blossom is called “Sakura” in Japanese.
Cherry blossomは日本語で「桜」と言います。
Cherry blossoms only bloom for a short time.
桜が咲く期間は短いです。
Cherry blossoms remind people that life is short and beautiful.
桜を見ると、人生は儚く、美しいことに気づかされます。
桜の時期は一瞬ですが
英語スキルは習得すれば一生モノです✨
応援しています!
☆公式ラインやっています☆
すき間時間で効率よく学べる
ビジネス英語動画5つを無料プレゼント中!!
↓ ↓